Penjelasan Kitab Jurumiyah (Dalam Bahasa Sunda) Download PDF

PENJELASAN KITAB AL-AJURRUMIYAH

Kitab Karya Syeikh Muhammad bin Daud As-Sonhaji yang lazim disebut Jurumiyah dipelajari hampir disuluruh pesantren di Indonesia, khususnya yag bercorak salaf. Buku keterangan dalam Bahasa Sunda ini hadir untuk memudahkan santri dalam memahami kitab itu dengan dilengkapi contoh-contoh sederhana dan tabel-tabel. Untuk melihat dan mengunduh buku ini silahkan klik link dibawah ini, semoga bermanfaat.

Penjelasan Jurumiyah (Bahasa Sunda)
Baca juga:Penjelasan matan kitab Tijan Addaruri Bahasa Sunda
Cara Cepat Baca Kitab Kuning dengan Bahasa Sunda

بَابُ الْكَلَامِ

BAB KALAM

Patokan Kalam

( الكَلَامُ هُوَ اللَّفْظُ الْمُرَكَّبُ الْمُفِيدُ بِالْوَضْعِ )

Kalam teh nyaeta lafazh anu kasusun tur mere faidah jeung ku bahasa Arab.

Patokan Lafazh

وَهُوَ الصَّوْتُ الْمُشْتَمِلُ  عَلَى بَعْضِ الْحُرُوفِ الْهِجَا ءِيَّةِ

Hartosna: sora anu ngawengku kana sawareh huruf hijaiyah.

Patokan Murokkab

وَهُوَ مَا تَرَكَّبَ مِنْ كَلِمَتَيْنِ فَأَكْثَرَ

Hartosna: lafazh anu tersusun tina dua kalimah atawa leuwih, contona: 

Patokan Mufid

وَهُوَ مَا أَفَادَ فَائِدَةً يَحْسُنُ السُّكُوتُ مِنَ الْمُتَكَلِّمِ وَالسَّامِعِ عَلَيْهَا

Hartosna: Kalimah anu kaharti, anu sae cicing ti jalmi anu nyariosna sareng ti jalmi anu ngadanguna, contohna: ضَرَبَ زَيْدٌ عَمْرًا  

Patokan Wadho’

وَهُوَ الْوَضْعُ الْعَرَبِيُّ

Hartosna: kubahasa arab,contoh:الله 

Ari kalam eta kabagi kana dua bagian: (1) kalam naqish, (2) kalam tam.

Ari ngaran kalam naqish nyaeta kalam anu kurang sampurna, hartina henteu pakumpul persyaratan anu opat: lafazh, murokkab , mufid, wadho’.

Tegesnamah fiil can aya fail, contona: ضَرَبَ   , mubtada can aya khobar, contona:زَيْدٌ .

Ari ngaran kalam tam nyaeta kalam anu sampurna. Hartina kalam anu pakumpul persyaratan anu opat. Tegesna fiil tos aya fail, contona:ضَرَبَ زَيْدٌ   , mubtada tos aya khobar, contona:زَيْدٌ قَائِمٌ  .

Babagian Kalimah

( وَأَقْسَامُهُ ثَلَاثَةٌ: إِسْمٌ, وَفِعْلٌ, وَحَرْفٌ جَاءَ لِمَعْنًى )

Kalimah (kata/ kecap) kabagi tilu:                

1.    Kalimah isim ( kata benda )

2.    Kalimah fiil ( kata kerja )

3.    Kalimah haraf (kata bantu )

Patokan Kalimah Isim

وَهُوَ كَلِمَةٌ دَلَّتْ عَلَى مَعْنًى فِى نَفْسِهَا وَلَمْ تُقْتَرَنْ بِزَمَنٍ وَضْعًا

Hartosna: hiji kalimah anu nuduhkeun kana ma’na dina awakna sorangan bari henteu dibareungan ku zaman, contona:كِتَابٌ , زَيْدٌ  .

Patokan Kalimah Fiil

وَهُوَ كَلِمَةٌ دَلَّتْ عَلَى مَعْنًى فِى نَفْسِهَا وَاقْتُرِنَتْ بِزَمَنٍ وَضْعًا

Hartosna: hiji kalimah anu nuduhkeun kana ma’na dina awakna sorangan bari dibareungan ku zaman, contona:ضَرَبَ , نَصَرَ  .

Patokan Kalimah Haraf

وَهُوَ كَلِمَةٌ دَلَّتْ عَلَى مَعْنًى فِى غَيْرِهَا

Hartosna: hiji kalimah anu nuduhkeun kana ma’na dina lian awakna sorangan, contona:لَمْ , فِي ,هَلْ  .

Ciri-Ciri Kalimah Isim

( فَالْإِسْمُ يُعْرَفُ بِالْخَفْضِ, وَالتَّنْوِينِ, وَدُخُولِ الْأَلِفِ وَاللَّامِ, وَحُرُوفِ الْخَفْضِ. وَهِيَ: مِنْ, وَإِلَى, وَعَنْ, وَعَلَى, وَفِي, وَرُبَّ, وَالْبَاءُ, وَالْكَافُ, وَاللَّامُ, وَحُرُوفِ الْقَسَمِ, وَهِيَ الْوَاوُ, وَالْبَاءُ, وَالتَّاءُ. )

Ari kalimah isim eta bisa dikanyahokeun ku 4 pirang-pirang ciri:

1.    Ku jar tungtung

Tah ari jar tungtung eta bisa dikanyahokeun kutilu jalan :

a.    Katerapan haraf jar, contoh:مِنَ الْمَدْرَسَةِ    

b.    Kusabab idopat (mudof ileh), contoh:أَرْكَانُ الْإِسْلَامِ  

c.    Kusabab tumurut, contoh:بِسْمِ الله ِالرَّحْمنِ الرَّحِيمِ     

2.    Tanwin

Ari tanwin eta kabagi kana 4 bagian:

a.    Tanwin tamkin, nyaeta:  tanwin anu sok terapna kana isim mu’rob, contoh:زَيْدٌ

b.    Tanwin tankir, nyaeta: tanwin anu sok terapna kana isim mabni, contoh:سِبَوَيْهٍ

c.    Tanwin muqobalah, nyaeta: tanwin anu sok terapna kana jama’ muannats salim, contoh:مُسْلِمَاتٌ

d.    Tanwin iwad ( gaganti) contoh: tanwin dina lafazh كُلٌّ asalna كُلُّ وَاحِدٍ  

3.    Katerapan alif lam

4.    Katerapan huruf anu sok ngajarkeun, nyaeta aya 10:

No	Harf Jar	Ma’nana	Contoh
1	مِنْ	لِلْاِبْتِدَاء	من المسجد الحرام
2	إِلَى	لِلْاِنْتِهَاء	الى المسجد الحرام
3	عَنْ	لِلْمُجَاوَزَة	رميت البهم عن القوسي
4	عَلَى	لِلْاِسْتِعْلَاء	ركبت على الفرسي
5	فِي	لِلظَّرْفِيَّة	الماء في الكوز
6	رُبَّ	لِلتَّقْلِيل	رب رجل كريم
		لِلتَّكْثِير	رب رجل كريم
7	بَاء	لِلْإِلْصَاق	سررت بزيد
8	كَاف	لِلتَّشْبِيه	زيد كالبدر
9	لَام	لِلْمِلْك	المال لزيد
10	حُرُوف قَسَم (واو,باء,تاء)	سومفاه	والله, با الله, تا الله

Ciri-ciri kalimah fiil                                                                                    

( وَ الْفِعْلُ يُعْرَفُ بِقَدْ وَ السِّينِ وَ سَوْفَ وَ تَاءِ التَّأْنِيثِ السَّاكِنَةِ. )

Ari ciri kalimah fiil eta aya 4:

1.    Katerapan huruf قد  , contoh:   قد يقوم, قد قام 

2.    Katerapan sin tanfis س , contoh: سيقوم  

3.    Katerapan saufa taswif سوف , contoh: سوف يقوم 

4.    Katerapan ta’tanis sakinah ت , contoh: نصرت , ضربت 

Ari anu opat eta kabagi kana dua bagian:

1.    Mukhtash (tangtu), nyaeta:

a.    Sin tanfis terapna kana fi’il mudhori’, contoh:سيقوم  

b.    Saufa taswif terapna kana fi’il mudhori’, contoh: سوف ينصر  

c.    Ta ta’nis sakinah terapna kana fi’il madhi, contoh:فتحت

2.    Ghoir mukhtash (teu tangtu), nyaeta: lafazh قد

Tah ari   ma’nana eta kabagi kana 2 bagian:

1.    Anu terapna kana fi’il mudhori’, ma’nana: لتقليل

Contoh: قد ينصر  logatna: terkadang

2.     Anu terapna kana fi’il madi, ma’nana:   لتحقيق

Contoh:قدنصر   logatna: temen

Ciri Kalimah Haraf

( وَالْحَرْفُ مَا لَا يَصْلُحُ مَعَهُ دَلِيلُ الْاِسْم وَلَا دَلِيلُ الْفِعْلِ. )           

Ari ciri kalimah haraf nyaeta teu bisa katerapan ciri fi’il jeung ciri isim.