Syair-syair dalam Kitab Ta'lim Muta'allim & Terjemah
Kitab Ta'lim Muta'allim yang banyak dipelajari di pesantren mengutip banyak sekali syair penuh hikmah. pada posting ini saya menghimpun sebagian besar syair tersebut dan menyusunnya per tema tidak berdasarkan bab kitabnya. Saya menuliskan bahar setiap syair dengan rumus (ط) untuk bahar thowil, (ب) untuk bahar basith, (و) untuk bahar wafir, (ك) untuk bahar kamil, dan (خ) untuk bahar khofif. Sebagian syair saya cantumkan nama pengarangnya, sebagian lain tidak saya temukan nama penggubahnya. Untuk mendownload dalam format Pdf silahkan klik link di bawah ini. Semoga bermanfaat!
Download Syair-Syair Kitab Ta'lim Muta'allim
Video pembacaan syair Taklimul Muta'allim
Kesungguhan dan Cita-cita yang Tinggi
لِكُلٍّ إِلَى شَأۡوِ الۡعُلَى حَرَكَاتُ (ط)
وَلَكِنۡ
عَزِيزٌ فِي الرِّجَالِ ثَبَاتُ
Setiap
orang berupaya menggapai keluhuran, tetapi jarang yang memiliki ketegaran
تَمَنَّيۡتَ أَنۡ تُمۡسِي فَقِيهًا مُنَاظِرًا (ط)
بِغَيۡرِ
عَنَاءٍ وَالۡجُنُونُ فُنُونٌ
وَلَيۡسَ اكۡتِسَابُ الۡمَالِ دُونَ مَشَقَّةٍ (ط)
تَحَمَّلُهَا
فَالۡعِلۡمُ كَيۡفَ يَكُونُ
Jika engkau berandai menjadi ahli fiqh yang pandai berdialog tanpa bersusah payah ketahuilah gila itu banyak macamnya. Usaha mendapatkan harta saja tidak mungkin tanpa kesulitan, bagaimana halnya ilmu?
