Nahwu Praktis ku Bahasa Sunda; Ciri-ciri I'rob

 

معرفة علامة الاعراب

CARA NGANYAHOKEUN CIRI-CIRI I’ROB

·      Ciri-ciri i’rob bisa dikanyahokeun tina babagian mu’rob.

·      Ari kalimat-kalimat anu narima i’rob kabagi dua: 1. Mu’rob bil Harokat (anu robah harokat akhirna), 2. Mu’rob bil huruf (anu robah huruf akhirna).

Mu’rob bil Harokat (المعرب بالحركات)

·           Mu’rob bil harokat aya opat: 1. Isim Mufrod, 2. Jama’ Taksir, 3. Jama’ Muannats Salim, 4. Fiil Mudhori anu teu katerapan nanaon tungtungna.

·           Sadayana dirofa’keun ku dhommah, dinashabkeun ku fathah, dijarkeun (khusus isim) ku kasroh, jeung dijazmkeun (khusus fi’il) ku sukun. Salian 3 kalimat, 1. Jama’ muannats salim dinashobkeun ku kasroh, 2. Isim ghoiru munshorif (mufrad atau jama’) dijarkeun ku fathah, 3. Fi’il mudhori’ mu’tall akhir dijazmkeun ku ngabuang huruf ‘illat.

·           Langkung jelasna tingali dina tabel ieu:

 

No	Mu’rob	Ciri rofa’/ Contoh	Ciri Nashob/ Contoh	Ciri Jar/ Contoh	Ciri Jazm/ Contoh
1	Isim Mufrod Munshorif	Dhommah	Fathah	Kasroh	-
		جَاءَ زَيْدٌ	رَأَيْتُ زَيْدًا	مَرَرْتُ بِزَيْدٍ	-
	Isim Mufrod Ghoiru Munshorif	Dhommah	Fathah	Fathah	-
		جَاءَ أَحْمَدُ	رَأَيْتُ أَحْمَدَ	مَرَرْتُ بِأَحْمَدَ	-
2	Jama’ Taksir Munshorif	Dhommah	Fathah	Kasroh	-
		جَاءَ الرِّجَالُ	رَأَيْتُ الرِّجَالَ	مَرَرْتُ بِالرِّجَالِ	-
	Jama’ Taksir Ghoiru Munsorif	Dhommah	Fathah	Fathah	-
		جَاءَ مَشَايِخُ	رَأَيْتُ مَشَايِخَ	مَرَرْتُ بِمَشَايِخَ
3	Jama’ Muannats Salim	Dhommah	Kasroh	Kasroh	-
		جَاءَتْ الْمُسْلِمَاتُ	رَأَيْتُ الْمُسْلِمَاتِ	مَرَرْتُ بِالْمُسْلِمَاتِ	-
4	Fiil Mudhori Shohih Akhir	Dhommah	Fathah	-	Sukun
		يَتَعَلَّمُ زَيْدٌ	أَرَادَ زَيْدٌ أَنْ يَتَعَلَّمَ	-	لَمْ يَتَعَلَّمْ زَيْدٌ
	Fiil Mudhori Mu’tal Akhir	Dhommah anu dikira-kirakeun	Fathah	-	Ngabuang Hufur Illat
		يُصَلِّي زَيْدٌ	اَرَادَ زَيْدٌ أَنْ يُصَلِّيَ	_	لَمْ يُصَلِّ زَيْدٌ

Mu’rob bil Huruf (المعربات بالحروف)

·           Mu’rob bil huruf aya opat: 1. Isim Tatsniyah, 2. Jama’ Mudzakkar Salim, 3. Asma`ul Khomsah, 4. Af’alul Khomsah.

·           Isim Tatsniyah dirofa’keun ku alif, dinashobkeun jeung dijarkeun ku ya`.

·           Jama’ Mudzakkar Salim dirofa’keun ku wawu dinashobkeun jeung dijarkeun ku ya`.

·           Asma`ul Khomsah dirofa’keun ku wawu dinashobkeun ku alif dijarkeun ku ya`.

·           Af’alul Khomsah dirofa’keun ku nun dinashobkeun jeung dijazmkeun ku ngabuang nun.

·           Langkung jelasna tingali dina tabel ieu:

 

No	Mu’rob	Ciri rofa’/ contoh	Ciri Nashob/ Contoh	Ciri Jar/ Contoh	Ciri Jazm/ Contoh
1	Isim Tatsniyah	Alif	Ya`	Ya`	-
		جَاءَ الزَّيْدَانِ	رَأَيْتُ الزَّيْدَيْنِ	مَرَرْتُ بِالزَّيْدَيْنِ	-
2	Jama’ Mudzakkar Salim	Wawu	Ya’	Ya’	-
		جَاءَ الْمُسْلِمُونَ	رَأَيْتُ الْمُسْلِمِينَ	مَرَرْتُ بِالْمُسْلِمِينَ	-
3	Asmaul Khomsah	Wawu	Alif	Ya`	-
		جَاءَ أَبُوكَ	رَأَيْتُ أَبَاكَ	مَرَرْتُ بِأَبِيكَ	-
4	Af’alul Khomsah	Nun	Ngabuang Nun	-	Ngabuang Nun
		الْمُسْلِمٌونَ يٌصَلُّونَ	أَرَادَ الْمُسْلِمُونَ أَنْ يُصَلُّوْا	-	الْمُسْلَمُونَ لَمْ يُصَلُّوْا