Khutbah Jumat Basa Sunda; Taubat jeung Istighfar
اَلۡحَمۡدُ للهِ مُبۡدِعِ الۡكَوۡنِ وَمُنۡشِيهِ،
وَمُوجِدِهٖ مِنۡ عَدَمٍ وَمُبۡدِيهِ، تَعَالَـٰى عَنِ الۡاِحۡتِيَاجِ إِلَى أَخۡبَارٍ
أَوۡ تَنۡبِيهٍ، وَتَقَدَّسَ عَنۡ مِثۡلٍ وَّشَبِيهٍ. أَحۡمَدُهٗ سُبۡحَانَهٗ عَلَى
ِإحۡسَانِهِ الَّذِي لَا أُحۡصِيهِ، وَأَشۡكُرُهٗ عَلَى مُتَرَاكِمِ فَضۡلِهٖ وَمُتَرَادِفِ
أَيَادِيهِ، وَأَسۡتَغۡفِرُهٗ وَأَتُوبُ إِلَيۡهِ وَأَسۡتَهۡدِيهِ. وَأَشۡهَدُ أَنۡ
لَّا إِلٰهَ إلَّا اللهُ وَحۡدَهٗ لَا شَرِيكَ لَهٗ فِي رُبُوبِيَّتِهٖ وَإِلٰهِيَّتِهٖ
وَأَسۡمَائِهٖ وَصِفَاتِهٖ، شَهَادَةً أَدَّخِرُهَا لِيَوۡمٍ يَّفِرُّ الۡمَرۡأُ مِنۡ
أَخِيهِ، وَأُمِّهٖ وَأَبِيهِ، وَصَاحِبَتِهٖ وَبَنِيهِ، لِكُلِّ امۡرِءٍ مِّنۡهُمۡ
يَوۡمَئِذٍ شَأۡنٌ يُّغۡنِيهِ. وَأَشۡهَدُ أَنَّ سَيِّدَنَا مُحَمَّدًا عَبۡدُهٗ وَرَسُولُهٗ
مُعَلِّمُ الۡإِيمَانِ وَهَادِيهِ. اَللّٰهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمۡ عَلَى عَبۡدِكَ وَرَسُولِكَ
مُحَمَّدٍ وَعَلَى اٰلِهِ وَأَصۡحَابِهِ وَذَوِيهِ، وَمَنۡ حَسُنَتۡ فِي الۡإِسۡلَامِ
سِيرَتُهٗ وَمَسَاعِيهِ.
أَمَّا بَعۡدُ، فَيَٰأَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا
اللهَ تَعَالَى وَاهۡجُرُوا الۡفَوَاحِشَ وَالۡاٰثَامَ، وَبَادِرُوا التَّوۡبَةَ مِنَ
الۡمَعَاصِي وَالۡأَجۡرَامِ، قَالَ تَعَالَى: يَا أَيُّهَا الَّذِينَ اٰمَنُوا
تُوبُوا إِلَى اللَّهِ تَوۡبَةً نَّصُوحًا عَسَى رَبُّكُمۡ أَنۡ يُكَفِّرَ عَنۡكُمۡ
سَيِّئَاتِكُمۡ وَيُدۡخِلَكُمۡ جَنَّاتٍ تَجۡرِي مِنۡ تَحۡتِهَا الۡأَنۡهَارُ يَوۡمَ
لَا يُخۡزِي اللَّهُ النَّبِيَّ وَالَّذِينَ اٰمَنُوا مَعَهٗ ۖ نُورُهُمۡ يَسۡعَٰى بَيۡنَ أَيۡدِيهِمۡ
وَبِأَيۡمَانِهِمۡ يَقُولُونَ رَبَّنَا أَتۡمِمۡ لَنَا نُورَنَا وَاغۡفِرۡ لَنَا ۖ
إِنَّكَ عَلَى كُلِّ شَيۡءٍ قَدِيرٌ.
Hadirin ahli jum’ah
rahimakumullah
Allah Swt. Marentah sangkan
urang taubat tina dosa kalayan taubat nasuha Anjeuna ngadawuh dina QS. At
Tahrim: 8
يَٰأَيُّهَا الَّذِينَ اٰمَنُوا تُوبُوا إِلَى اللَّهِ
تَوۡبَةً نَّصُوحًا................. (الاية)
“Hei jalma-jalma anu iman kudu
taubat ranjeun kalawan taubat nasuha”.
Ari taubat nasuha saur sahabat
Umar bin Khattab ra. nyaeta taubat tina dosa bari teu ngabalikan deui.
Para ulama ngadawuhkeun yen
taubat tina sakur dosa teh hukumna wajib, sareng kawajiban ieu sifatna kedah
saenggalna dipidamel, ngaakhirkeun kana taubat mangrupikeun dosa anu sanes.
Syarat taubat sakumaha didugikeun ku Imam an Nawawi dina Riyadhus Sholihin aya
tilu. Kahiji ngalirenan tina padamelan dosa, kadua rumaos hanjakal/ kaduhung
tina midamelna, katilu neja kukuh moal ngabalikan deui. Mung upami dosana aya
patalian sareng papada jalma ditambih deui syarat kedah ngabebaskeun diri ka
jalmina, ku ngabalikeun hakna sareng nyungkeun hampura ka anjeuna.
Hadirin sidang jumah
rohimakumullah
Taubat ieu patali sareng istighfar atawa nyukeun ampunan ka Gusti. Rasulullah wae sakumaha
dina hadits riwayat Imam Bhukori anjeuna dina sadinten
teu kirang ti tujuh puluh kali maos istighfar Ka Allah. Padahal anjeuna jalmi
anu ma’shum diraksa tina dosa. Kedahna urang anu tangtos seueur dosa maos
istighfar ka Gusti Allah langkung ti eta.
Hadirin kaum Muslimin, Dina
hadits anu diriwayatkeun ku Imam Ahmad, Abu
Daud, an Nasa’i, Ibnu Majah sareng al Hakim ti Abdullah bin Abbas, Rasulullah saw. ngadawuh:
مَنۡ أَكۡثَرَ اۡلإِسۡتِغۡفَارَ جَعَلَ الله ُمِنۡ كُلِّ
هَمٍّ فَرَجًا وَمِنۡ كُلِّ ضِيۡقٍ مَخۡرَجًا وَرَزَقَهُ مِنۡ حَيۡثُ لاَ يَحۡتَسِبُ.
Saha jalmi anu nyeueurkeun
istighfar mangka Allah pasti ngajadikeun pikeun eta jalma tina sakur
kaprihatinan kabungahan, tina sakur karupek jalan kaluar, sareng Allah baris
ngarizqian eta jalma tina jalan anu teu disangka-sangka.
Pidawuh Rasul ieu saluyu
sareng QS Nuh: 10-12
فَقُلۡتُ اسۡتَغۡفِرُوا رَبَّكُمۡ إِنَّهُ كَانَ
غَفَّاراً * يُرۡسِلِ السَّمَاءَ عَلَيۡكُمۡ مِّدۡرَاراً * وَيُمۡدِدۡكُمۡ بِأَمۡوَالٍ
وَبَنِينَ وَيَجۡعَلۡ لَّكُمۡ جَنَّاتٍ وَّيَجۡعَلۡ لَّكُمۡ أَنۡهَاراً.
Hadirin kaum mu’minin
rohimakumullah
Mangga urang sami-sami taubat
ka Allah, neda hampura ka anjeuna tina dosa-dosa anu kalangkung sangkan urang
bebas tina adzab anjeuna di dunia, sareng siksa anjeuna di akhirat.
بَارَكَ اللهُ لِي وَلَكُمۡ فِي
الۡقُرۡاٰنِ الۡعَظِيمِ، وَنَفَعَنِي وَإِيَّاكُمۡ بِمَا فِيهِ مِنَ الۡاٰيَاتِ وَالذِّكۡرِ
الۡحَكِيمِ، إِنَّهٗ تَعَالٰى مَلِكٌ بَّــرٌّ رَّؤُوفٌ رَّحِيمٌ، فَاسۡتَغۡفِرُوهُ
فَيَا فَوۡزَ الۡمُسۡتَغۡفِرِينَ. وَيَا نَجَاةَ التَّائِبِينَ.
Khutbah Kadua
اَلۡحَمۡدُ
لِلّٰهِ كَمَا يَجِبُ عَلَيۡنَا مِنۡ حَمۡدِهٖ وَتَعۡظِيمِه، وَنَشۡكُرُهٗ سُبۡحَانَهٗ
عَلَى إِحۡسَانِهٖ وَتَكۡرِيمِه، وَأَشۡهَدُ أَن لَّا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰهُ وَحۡدَهٗ
لَا شَرِيكَ لَهٗ فِي رُبُوبِيَّتِهٖ وَإلٰهِيَّتِهٖ وَأَسۡمَائِهٖ وَصِفَاتِهٖ،
شَهَادَةً مُّبَرَّأَةً مِنَ الشِّرۡكِ وَالشُّكُوكِ سَلِيمَةً، وَأَشۡهَدُ أَنَّ
سَيِّدَنَا مُحَمَّدًا عَبۡدُهٗ وَرَسُولُهُ الۡمَخۡصُوصُ مِنَ الرَّبِّ بِكَمَالِ
قُرۡبِهٖ وَتَقۡدِيمِهٖ، اَللّٰهُمَّ صَلِّ وَسلِّمۡ عَلَى عَبۡدِكَ وَرَسُولِكَ
مُحَمَّدٍ وَّعَلَى اٰلِهٖ وَأَصۡحَابِهٖ وَمَنِ اقۡتَفَى شَرۡعَهُ الۡمُطَهَّرَ
وَاتَّبَعَ مِلَّتَهُ الۡقَوِيمَةَ.
أمَّا بَعۡدُ، فَيَٰأَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا اللّٰهَ
وَأَطِيعُوهُ، وَتَزَوَّدُوا فَإِنَّ خَيۡرَ الزَّادِ التَّقۡوَى، وَاحۡذَرُوا أَسۡبَابَ
سَخَطِ الۡجَبَّارِ فَإنَّ أَجۡسَامَكُمۡ عَلَى النَّارِ لَا تَقۡوَى، وَاعۡلَمُوا
أَنَّكُمۡ غَدًا بَّيۡنَ يَدَيِ اللّٰهِ مَوۡقُوفُونَ، وَبِأَعۡمَالِكُمۡ مَّجۡزِيُّونَ،
وَعَنۡ أَفۡعَالِكُمۡ مُّحَاسَبُونَ، وَسَيَعۡلَمُ الَّذِينَ ظَلَمُوا أَيَّ مُنۡقَلَبٍ
يَّنۡقَلِبُونَ، ثُمَّ اعۡلَمُوا أَنَّ اللّٰهَ سُبۡحَانَهٗ وَتَعَالَى أَمَرَكُمۡ
بِأَمۡرٍ بَدَأَ فِيهِ بِنَفۡسِهِ، وَثَنَّى فِيهِ بِمَلَائِكَتِهِ الۡمُسَبِّحَةِ
بِقُدۡسِهِ، وَثَلَّثَ بِكُمۡ أَيُّهَا الۡمُؤۡمِنُونَ مِنۡ جِنِّهٖ وَإِنۡسِهِ ،
فَقَالَ جَلَّ مِنۡ قَائِلٍ عَلِيمًا، إِنَّ اللّٰهَ وَمَلَائِكَتَهٗ يُصَلُّونَ
عَلَى النَّبِيِّ يَٰأَيُّهَا الَّذِينَ أٰمَنُوا صَلُّوا عَلَيۡهِ وَسَلِّمُوا
تَسۡلِيمًا، اَللّٰهُمَّ صَلِّ وسلِّمۡ عَلَى عَبۡدِكَ وَرَسُولِكَ مُحَمَّدٍ
صَاحِبِ الۡوَجۡهِ الۡأَنۡوَرِ، وَالۡجَبِينِ الۡأَزۡهَرِ، وَارۡضَ اللّٰهُمَّ عَنۡ
أَصۡحَابِ نَبِيِّكَ أَجۡمَعِينَ، وَعَنِ التَّابِعِينَ وَتَابعِ التَّابِعِينَ،
وَمَنۡ تَبِعَهُمۡ بِإِحۡسَانٍ إِلَى يَوۡمِ الدِّينِ اٰمِينَ.
اَللّٰهُمَّ أَعِزَّ الۡإِسۡلَامَ وَالۡمُسۡلِمِينَ،
وَأَذِلَّ الشِّرۡكَ وَالۡمُشۡرِكِينَ، وَدَمِّرۡ أَعۡدَاءَ الدِّينِ، وَاجۡعَلۡ
هٰذَا الۡبَلَدَ اٰمِنًا رَخَاءً سَخَاءً وَسَائِرَ بِلَادِ الۡمُسۡلِمِينَ،
اَللّٰهُمَّ أَصۡلِحۡ وُلَاةَ أُمُورِنَا، وَاجۡعَلۡ وِلَايَتَنَا فِيمَنۡ خَافَكَ
وَاتَّقَاكَ وَاتَّبَعَ رِضَاكَ يَا أَرۡحَمَ الرَّاحِمِينَ، اَللّٰهُمَّ اغۡفِرۡ
لِلۡمُسۡلِمِينَ وَالۡمُسۡلِمَاتِ، وَالۡمُؤۡمِنِينَ وَالۡمُؤۡمِنَاتِ، اَلۡأَحۡيَاءِ
مِنۡهُمۡ وَالۡأَمۡوَاتِ، اَللّٰهُمَّ ادۡفَعۡ عَنَّا الۡغَلَا وَالۡوَبَا
وَالرِّبَا وَالزِّنَى وَالۡزَلَازِلَ وَالۡمِحَنَ، وَسُوءَ الۡفِتَنِ مَا ظَهَرَ
مِنۡهَا وَمَا بَطَنَ، عَنۡ بَلَدِنَا هٰذَا خَاصَّةً، وَعَنۡ سَائِرِ بِلَادِ الۡمُسۡلِمِينَ
عَامَّةً يَا ربَّ الۡعَالَمِينَ، رَبَّنَا اٰتِنَا فِي الدُّنۡيَا حَسَنَةً وَفِي
الۡاٰخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ.
عِبَادَ اللّٰهِ، إنَّ اللّٰهَ يَأۡمُرُكُمۡ
بِالۡعَدۡلِ وَالۡإِحۡسَانِ، وَإِيتَاءِ ذِي الۡقُرۡبَى وَيَنۡهَى عَنِ الۡفَحۡشَاءِ
وَالۡمُنۡكَرِ وَالۡبَغۡيِ، يَعِظُكُمۡ لَعَلَّكُمۡ تَذَكَّرُونَ، وَاذۡكُرُوا
اللّٰهَ الۡعَظِيمَ الۡجَلِيلَ يَذۡكُرۡكُمۡ، وَاشۡكُرُوهُ عَلَى نِعَمِهٖ يَزِدۡكُمۡ
وَلَذِكۡرُ اللّٰهِ أَكۡبَرُ، وَاللّٰهُ يَعۡلَمُ مَا تَصۡنَعُونَ.
link download format Pdf: